For Michael Cheatham, the status of the economy isn’t reflected in how many cases his firm takes on, but rather the push back he gets from clients when it’s time to pay—or as he puts it, “complaint-age.” And for the most part, he says, complaint-age is down. The 50-year-old has spent the last decade representing...